Pistoia Festival
Comune di Pistoia
Associazione Teatrale Pistoiese

PISTOIA FESTIVAL 2010

Gli eventi a Villa di Scornio (20/23 Luglio)

Sarà ancora una volta lo splendido scenario del parco antistante la Villa di Scornio a Pistoia ad ospitare nella settimana dal 20 al 23 luglio gli eventi di spettacolo del Pistoia Festival 2010, messi a punto dall’Associazione Teatrale Pistoiese.

Al fine di valorizzare ancora di più la presenza di un importante presidio di cultura e promozione musicale quale quello rappresentato dalla Scuola Comunale di Musica e Danza “T. Mabellini” – che ha sede all’interno della Villa e nella cui gestione l’Associazione Teatrale Pistoiese affianca dal 2009 l’Amministrazione Comunale – sono stati selezionati per l’occasione due eventi musicali d’eccezione, realizzati in collaborazione con realtà di alto profilo: Fondazione Festival Pucciniano di Torre del Lago e Fondazione Pistoiese Promusica.

Apertura in grande stile, martedì 20 luglio (ore 21.30), con LE DONNE DI GIACOMO PUCCINI una produzione originale della Fondazione Festival Pucciniano di Torre del Lago, vero e proprio omaggio al genio musicale del compositore toscano: un concerto-spettacolo, su testo del musicologo Piero Rattalino, in cui la figura femminile, cardine della poetica pucciniana, sarà esaltata attraverso l’interpretazione delle arie più significative della sua opera omnia (Le Villi, Edgar, Manon Lescaut, La Bohème, Tosca, Madama Butterfly, La fanciulla del West, La rondine, Il Tabarro, Suor Angelica, Gianni Schicchi e Turandot).
In scena un attore di grande carisma come il ‘nostro’ Ugo Pagliai, impegnato a dare vita al personaggio di Puccini, in una sorta di percorso della memoria – musicale ed umano – che si snoda attraverso la lettura dei carteggi e la ricostruzione della genesi e della fortuna dei personaggi femminili creati dalla sua fantasia, accompagnata, sullo sfondo, da immagini e video.
Protagoniste musicali le voci di cinque apprezzate soprano (Donata D’Annunzio Lombardi, Silvana Froli, Nila Masala, Anna Maria Stella Pansini, Natalia Valli), affiancate dal tenore Ernesto Petti e dal baritono Massimiliano Valleggi. Alla guida dell’Orchestra del Festival Puccini, il M° Francesca Tosi, giovane e ‘talentuoso’ direttore.
Segnaliamo, quale elemento di particolare rilievo, che le artiste indosseranno gli abiti di scena ricostruiti accuratamente sulla base dei bozzetti originali delle prime esecuzioni delle opere del compositore.
Puccini, quindi, raccontato dalle sue donne, quelle sognate, quelle immaginate, quelle trasformate in creazioni musicali e in cui il Maestro ha trasferito esperienze ed emozioni di uomo e compositore.



Il secondo appuntamento, giovedì 22 luglio (ore 21.30), è promosso congiuntamente da Fondazione Pistoiese Promusica ed Associazione Teatrale Pistoiese a testimonianza della stretta collaborazione in atto da alcuni anni tra i due enti sul fronte della promozione musicale, concretizzatasi anche ques’anno nella realizzazione della stagione concertistica “Grandi Solisti”, che si è svolta nella sala del Teatro Manzoni di Pistoia.
Protagonista del concerto la Korean Philharmonic Orchestra “Gyeonggi”, fondata nel 1997 e diretta, dal 2006, dal M° Nanse Gum (vincitore, tra l’altro, del premio “Karajan Conducting Competition” e spesso sul podio di altre importanti formazioni orchestrali europee e americane) che, con la sua passione e competenza, l’ha condotta a livelli di qualità internazionali.


L’Orchestra svolge un’intensa attività concertistica in più di 60 province che la ospitano in tour ogni anno, con un repertorio che spazia da Mozart, Beethoven fino ai grandi compositori romantici e contemporanei. Attualmente è considerata una delle maggiori orchestre coreane e collabora con i più prestigiosi artisti mondiali.
Il concerto vedrà la partecipazione di Shu Yin, giovane solista di pipa, antico liuto cinese (medaglia d’oro della prestigiosa China National Young Concert Artists Competition) e del celebre pianista bulgaro Ludmil Angelov, vincitore, con il suo ultimo lavoro discografico, del Grand Prix du Disque Chopin dell’Istituto Internazionale Chopin di Varsavia e autentico ‘specialista’ dell’opera del compositore polacco. Da anni presente nelle massime stagioni concertistiche internazionali, Angelov ha collaborato con i più importanti direttori d’orchestra; dal 1992 vive in Spagna dove ha fondato e dirige il Festival Musicale Internazionale di Toledo.
In programma due autentiche ‘gemme’ del repertorio concertistico e sinfonico come il Concerto n. 1 per pianoforte e orchestra di F. Chopin e la Sinfonia n. 5 in mi minore op. 64 di P. I. Čajkovskij. Da segnalare, in apertura, una rarità, l’esecuzione del Concerto per Orchestra d’Archi e pipa del cinese Tan Dun, compositore contemporaneo molto prolifico ed estroso con all’attivo un ampio repertorio strumentale, ma più conosciuto al grande pubblico quale autore di colonne sonore per il cinema, una delle quali, “La tigre e il dragone”, lo ha reso una star internazionale, guadagnandogli un Grammy Award e il Premio Oscar nel 2001.
Sulla scia del successo dell’estate 2009, si rinnova l’appuntamento con il gemellaggio musicale promosso dall’Associazione Maberliner di Pistoia e finalizzato a creare preziose opportunità didattico-culturali e ad incentivare la pratica musicale d’insieme orchestrale. Quest’anno il concerto MUSIC TOGETHER 2010 vede riunite venerdì 23 Luglio (ore 21.30) tre orchestre amatoriali (“Maberliner” di Pistoia, “Buonamici” di Pisa e “The Angel” di Londra), per un totale di sessanta orchestrali, giovani e meno giovani, diplomati e studenti, tutti accomunati dalla volontà di fare musica insieme all’insegna dell’amicizia. Sul podio si alterneranno i Maestri Riccardo Cirri, Gaspare Bartelloni e Peter Fender. In programma musiche di Haydn, Ravel, Elgar, Händel, Cirri, Bartelloni e Fender.
A completamento del cartellone degli eventi, mercoledì 21 luglio, la proiezione del video storico dedicato ai cinquanta anni ‘di vita’ del Quartiere Villaggio Belvedere, a cura della Circoscrizione n. 3 (ore 21,15), a cui seguirà lo spettacolo teatrale 60 ti amo (ore 22,15),ideato e interpretato daLaura Galigani.

IL CARTELLONE
Martedì 20 Luglio, ore 21.30 Fondazione Festival Pucciniano di Torre del Lago
LE DONNE DI GIACOMO PUCCINI
testo di Piero Rattalino
con la partecipazione straordinaria di Ugo Pagliai
nel ruolo di Giacomo Puccini
soprano Donata D’Annunzio Lombardi, Silvana Froli,
Nila Masala, Anna Maria Stella Panzini, Natalia Valli
tenore Ernesto Petti – baritono Massimiliano Valleggi
Orchestra del Festival Puccini
Direttore M° Francesca Tosi
Mercoledì 21 Luglio, ore 21.30 Proiezione video sui cinquant’anni del Quartiere
Villaggio Belvedere
a cura della Circoscrizione n. 3
ore 22.15
60 TI AMO
spettacolo teatrale con Laura Galigani e Giovanni Beragnoli
con la partecipazione di Alessandro Fedi

Giovedì 22 Luglio, ore 21.30 Fondazione Pistoiese Promusica/Associazione Teatrale Pistoiese KOREAN PHILHARMONIC ORCHESTRA “Gyeonggi”
Direttore M° Nanse Gum
Solisti Ludmil Angelov (pianoforte)
Shu Yin (pipa - antico liuto cinese)
Musiche di Tan Dun, F. Chopin, P. I Čajkovskij

Venerdì 23 Luglio, ore 21.30 MUSIC TOGETHER 2010 ORCHESTRA MABERLINER (Pistoia)
ORCHESTRA BUONAMICI (Pisa)
ORCHESTRA THE ANGEL (Londra)
Direttori M° Riccardo Cirri, M° Gaspare Bartelloni,
M° Peter Fender
Musiche di Haydn, Ravel, Elgar, Händel, Fender,
Bartelloni, Cirri, Gershwin
LE DONNE DI GIACOMO PUCCINI
Posto unico numerato 25,00
Ridotto 20,00 (Abbonati Manzoni, Abbonati Stagione Promusica e Amici della Musica, Amici dell’Opera Pistoia, Ultra65)
Ridotto 15,00 (Under25)

KOREAN PHILHARMONIC ORCHESTRA
Posto unico numerato: 20,00
Ridotto 17,00 (Abbonati Manzoni, Abbonati Stagione Promusica e Amici della Musica, Amici dell’Opera Pistoia, Ultra65)
Ridotto 10,00 (Under25)

PROIEZIONE VIDEO Villaggio Belvedere/spettacolo 60tiAMO/concerto MUSIC TOGETHER 2010
ingresso libero

PREVENDITA: DA SABATO 26 GIUGNO
▪ Biglietteria Teatro Manzoni Pistoia 0573 991609 – 27112
▪ On line su www.pistoiateatri.it - Circuito Box Office www.boxol.it
Orario Biglietteria Teatro Manzoni: martedì, giovedì e venerdì 16,30/19 - mercoledì e sabato 10/

Sede spettacoli
Villa di Scornio (Villone Puccini), Piazzale Belvedere, 1
In caso di maltempo gli eventi si terranno al Teatro Manzoni di Pistoia (Corso Gramsci, 127)



Associazione Teatrale Pistoiese - Corso Gramsci 127, 51100 Pistoia - Tel. 0573/99161 Fax 0573/991640
P.IVA. 00932080476 www.pistoiateatri.it